Dedicated endpoint to refresh NFT metadata and media

You can now use our Refresh NFT endpoint to manually request refreshes of NFT metadata and media!